As you can see, my bit of tweaking was highly successful! What I did was to use Compactible Headers Script from Dynamic Drive to condense my sidebar content into clickable headings. Most everything that was in the sidebars before is still present; it's just tucked out of the way. I love the feeling of having elbow room. Now, I just need to resolve an issue with my G Mail Button, and I'll be in clover.